Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 1901 - 1920 iš apie 2298

••••• 16 •••• 56 ••• 76 •• 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 ••

28 Originalo kalba Search-messages-user Search for messages from this user Pabaigti vertimai Rechercher-messages-utilisateur بحث-رسائل-مستخدم Procurar-mensagens-utilizador Nachrichten von diesem Benutzer suchen इस प्रयोक्ता के संदेश ढूँढिये جستجو-پیامها-استفاده کننده Ieškoti-žinutės-vartotojas Li-peyamên-vî/vê bikarhênerî-bigere	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
41 Originalo kalba Latest-newly-registered-<b>%s%s%s</b> The latest newly-registered user is <b>%s%s%s</b> Pabaigti vertimai L'utilisateur-enregistré-<b>%s%s%s</b> آخر-مسجّل-جديد-<b>%s%s%s</b> Registo-recente-s</b> Neueste-benutzer-s</b> آخرین-جدیداً-ثبت شده-<b>s%s%s%<b/>	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
19 Originalo kalba News-about-web-site News about the web-site Pabaigti vertimai Neuigkeiten über die Webseite Noticias sobre el sitio web Websitesi-ilgili-haberler Novaĵoj pri la retpaĝo Notícies-sobre-lloc-web Новости вебсайта News-about-web-site Nouvelles-du-site Noticias-site Новини-за-сайта Ştiri despre site أخبار-حول-موقع-ويب חדשות אודות האתר Notizie sul sito Nowości na stronie Nyheter om hemsidan Nyheder-omkring-websiden Novinky-o-webové-stránce Naujienos-apie-tinklapį 新闻-关于-网站 Νέα -σχετικά-ιστός-σελίδα Novosti-o-web-sajtu 關於-網站的-新消息 Uutisia-sivustosta Hirek a weboldalról Notícia-sobre-web-site Nyheter-om-web-side 뉴스-관한-웹-사이트 اخبار-درباره-وب سایت Nûçeyên-di-derbarê-malperê Novinky o webovej stránke	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
18 Originalo kalba Completed-translations Completed translations (plural) Pabaigti vertimai Abgeschlossene Übersetzungen Traducciones completadas Tamamlanan-çeviriler Traduccions-finalitzades Completed-translations Готовыйе перевод Kompletaj tradukoj Traductions-terminées Pabaigti vertimai Traduções-concluídas Завършени-преводи Romanian translation ترجمات-كاملة תרגומים שהושלמו completate-traduzioni Perkthime te mbaruara Ukończone tłumaczenia Färdigställda översättningar Hotové-překlady स्वीकृत अनुवाद 已完成的翻译已完成－譯文 Vertalings-gedaan ολοκληρωμένες μεταφράσεις Zavrseni-prevodi Afsluttede-oversættelser Valmiit-käännökset Befejezett forditàsok Dovršeni-prijevodi Completed-translation 완성된-번역물 ترجمه های کامل Wergerên-qediyayî Hotové preklady	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
8 Originalo kalba Job-offers Job offers Pabaigti vertimai Ofertes-treball Job-offers Предложения работы Laborofertoj Offres-d'emploi Darbų pasiūlymai Работа-оферти عرض-وظائف הצעות עבודה Ofertas-de-empregos Jobangebote 工作－提供 Posao-ponude Allàs ajànlatok. 구인구직 شغل-پیشنهاد	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
16 Originalo kalba Administrators-list Administrators list Pabaigti vertimai Llista-administradors Administrator-list Liste-des-administrateurs Administratorių sarašas Администратори-списък قائمة-الاداريين Lista-de-administradores Auflistung der Administratoren प्रबंधक सूची 管理員－名錄 Administratori-spisak Adminisztràtorok listàja. Administratori-lista 관리자-리스트 مدیران-لیست Lîsta-rêvebiran	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
161 Originalo kalba Translations-administrators-translation Keep in mind that all your translations are evaluated by experts and administrators; the number of points earned for each translation also depends on your average rating for a given language Pabaigti vertimai Übersetzungen-Administratoren-Übersetzung Çeviriler-yöneticiler-çeviri Traduccions-administradors-traducció Translations-administrators-translation Traducciones-administradores-traducción Примите во внимание tradukoj-administrantoj-traduko Traductions-administrateurs-traduction Lembrete-avaliação-administradores Преводи-администратори-превод Reţineţi că toate ترجمات-اداريون-ترجمة תרגומים - מנהלי מערכת - תרגום Traduzioni-amministratori-traduzione Perkthimet-administrator-perkthim tłumaczenia oceniane przez ekspertów Översättningar-administatörer-översättning Překlady-administrátoři-překlad Vertimai-administratoriai-vertimas Translations-administrators-translation 译文-管理员-翻译 μεταφράσεις - διοικητές-μετάφραση Prevodi-administratori-prevod Oversættelser-administratorer Käännökset-hallinto-käännös 譯文-管理員-翻譯 Forditàsok-adminisztràtorok-forditàs Prijevodi-administratori-prijevod Oversettelse-administratorer-oversettelse 번역물들-관리자들-번역 ترجمه ها-مدیران-ترجمه Preklady - administrátori - preklad	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
26 Originalo kalba Translation-wrong-language Translation in a wrong language Pabaigti vertimai Übersetzung-falsche-Sprache Traducción a un idioma equivocado Çeviri-yanlış-dil Traducció-idioma-equivocat Translation-wrong-language Перевод на неверный язык Traduko en malĝusta lingvo Traduction-langue-demandée Idioma-errado превод-грешен-език Traducere-altă-limbă ترجمة-خطأ-لغة תרגום בשפה שגויה Traduzione nella lingua sbagliata perkthim ne nje gjuhe te gabuar Tłumaczenie w złym języku Översättning-fel-språk Oversættelse-forkert-sprog Překlad-špatný-jazyk गलत भाषा में अनुवाद 译文－错误－语言翻譯-錯誤-語言 Μετάφραση-λάθος-γλώσσα Prevod-pogresan-jezik Išversta į neteisingą kalbą Käännös-väärä-kieli Forditàs egy nem kért nyelvre. Prijevod-pogrešan-jezik Translation-wrong-language Oversettelse-feil-språk 번역-잘못-언어 ترجمه-اشتباه-زبان Werger-bo-zimanek-çewt Preklad v nesprávnom jazyku	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
75 Originalo kalba Proposals-improvement-cucumis.org Do you have proposals, ideas of improvement, or you want to help the cucumis.org project? Pabaigti vertimai Propostes-millora-cucumis.org Proposals-improvement-cucumis.org inspiro-plibonigo-cucumis.org D'amélioration-d'évolution-participation Pasiūlymai-idėjos Предложения-подобрения-Cucumis.org إقتراحات-تحسين-كوكوميس.منظ לעזור לפרוייקט של Sugestões-melhorar-escreva-nos Vorschläge-Verbesserung-cucumis.org Proposals-improvement-cucumis.org 建議－改進－葫蘆娃網站 Προτάσεις-βελτιώσεις-cucumis.org Predlozi-unapredjenje-cucumis.org Javulàs-fejlödés-hozzàjàrulàs Prijedlozi-poboljšanje-cucumis.org Proposals-improvement-project? 제안-발전-프로젝트? طرح ها-پیشرفت-طرح؟	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
38 Originalo kalba Message-temporarily-locked The message board has been temporarily locked Pabaigti vertimai Missatges-temporalment-bloquejats Message-temporarily-locked Rédaction-momentanément-interrompue съобщение-временно-заключено رسالة-أقفلت-مؤقتا Bordi i mesazheve eshte per momentin i mbyllur Mensagens-temporariamente-interrompida Schreiben-nachrichten-vorübergehend 短信息-暂时-关闭 Poruka-privremeno-zaključan Poruka - privremeno - zakljucan 留言暫時封鎖 Üzenetek- irása - blokkolva vertimas 메세지-일시적으로-잠겼습니다 پیام-موقتاً-قفل شده	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
8 Originalo kalba Last-visit Last visit Pabaigti vertimai Darrera-visita Last-visit Dernière-visite آخر-زيارة Последен-посещение Paskutinis-apsilankymas Última-visita Letzter-besuch Posljednji posjet Poslednja-poseta 上次訪問 Utolsó látogatás último-visita Τελευταία-επίσκεψη 최종-방문 آخرین-بازدید Serdana-dawî	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
9 Originalo kalba Development Development Pabaigti vertimai Desenvolupament Development Développement Развитие تطوير Desenvolvimento Entwicklung Razvoj 開發 Fejlődés Desenvolvimento Gelişim پیشرفت Pêşveçûn Plėtra	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
17 Originalo kalba Submit-new-article Submit a new article Pabaigti vertimai Enviar-nou-artícle Submit-new-article Proposer-nouvel-article Изпрати-нова-статия اقترح-مقالة-جديدة Pateikti-naują-straipsnį Escrever-novo-artigo Create-article Einen neuen Artikel schreiben Создать-статью Kreirajte-clanak 創建—稿件 Irjon egy új cikket Submeter-novo-artigo 만들기-기사 ایجاد کردن-عنوان Nivîsarek-biafirîne	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
5 Originalo kalba Help-us Help us Pabaigti vertimai Ajudeu-nos Help-us Aidez-nous Padėk mums Помогнете-ни ساعد-نا Na ndihmo Ajude-nos Helfen-Sie-uns! हमारी सहायता कीजिये 幫助-我們 Pomozite-nas Aiutaci Pomozite - nam segitsenek nekünk 도와주세요-우리를 کمک کردن-به ما Alî-me-bike	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
4 Originalo kalba Reply Reply Pabaigti vertimai Répondre رد Responder Antworten उत्तर Απάντηση پاسخ Bersîv-bide	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
17 Originalo kalba High-quality-required High quality required taliking about a transaltion request Pabaigti vertimai Hohe Qualität erbeten Alta-calidad-requerida Yüksek-kalite-isteniyor Alta-qualitat-requerida Высокое качество потребовано High-quality-required Alta nivelo petata Haute-qualitée-exigée مطلوبة-جودة-عالية Alta-qualidade Високо-качество-изискване Calitate înaltă solicitată דרושה איכות גבוהה Alta qualità richiesta Kerkohet cilesi e larte Wymagana wysoka jakość Hög-kvalietet-krävs Vysoce-kvalitní-žádáno उच्च कोटी आवश्यक 高质量要求 Υψηλή -ποιότητα-απαιτείται Visok - kvalitet - zahtevati Høj-kvalitet-kræves Korkeaa-laatua-vaaditaan 要求高品質 Magas szint követelve. Visoka-kvaliteta-zatražena Høy-kvalitet-trengs 고-품질-요구됨 کیفیت بالا-خواسته شده Aukšta-kokybė-reikalaujama Kalîteya-bilind-xwestin Vysoká úroveň žiadaná	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
12 Originalo kalba Too-many-errors Too many errors reasons of rejected translation Pabaigti vertimai Çok-fazla-hata Zu-viele-Fehler Demasiados errores Masses-errors Слишком много ошибок Too-many-errors Tro da eraroj Trop-de-fautes Troppi-errori Demasiados erros Твърде-много-грешки Romanian translation أخطاء-كثيرة-جدا יותר מדי שגיאות Shume gabime Zbyt wiele błędów För många fel For-mange-fejl Příliš-mnoho-chyb Per-daug-klaidų बहुत अधिक ग़लतियाँ 太多错误太-多-錯誤 πάρα πολλά λάθη Previse-gresaka Liian-paljon-virheitä Túl sok hiba Previše-pogrešaka For-mange-feil 너무-많은-오류들 بسیاز-زیاد-اشتباهات Gelek-çewtî Príliš veľa chýb	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
12 Originalo kalba Native-language Native language Pabaigti vertimai Muttersprache Lengua materna Yerel-dil Idioma-nadiu Национальный язык Native-language Gepatra lingvo Langue-maternelle Madrelingua Gimtoji kalba Idioma-nativo Майчин-език Romanian translation لغة-أم שפת אם Gjuha e nenes Język ojczysty Modersmål Modersmål Rodný-jazyk जन्म भाषा 母语母－語 Matični-jezik μητρική γλώσσα Maternji jezik Äidinkieli anyanyelv Morsmål 모국어 Rodný jazyk مادری-زبان Zimanê-herêmî	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
67 Originalo kalba Cucumis-foreign-language Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language Pabaigti vertimai Cucumis-Fremdsprache Cucumis-yabancı-dil Cucumis-idioma-estranger Cucumis-foreign-language cucumis - idioma может оказаться Cucumis-fremdlingvo Cucumis-langue-étrangère Cucumis-lingua-straniera Cucumis-чужд-език Romanian translation كوكوميس-لغة-أجنبية Cucumis-estrangeiro-idioma cucumis- זרה-שפה Cucumis-te huaj-gjuhe Cucumis-obcy język Cucumis-strani-jezik Cucumis-främmande-språk Cucumis-foreign-language 葫芦娃-外语 Cucumis-ξένη-γλώσσα Cucumis-fremmedsprog Cucumis-vieras-kieli 西瓜村外語資格 Cucumis-nyelv-idegen Cucumis-strani-jezik Cucumis-fremmedspråk Cucumis-외국-언어 Cucumis-cizí-jazyk cucumis-خارجی-زبان cucumis-foreign-language Cucumis - cudzí - jazyk	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
73 Originalo kalba Translation-requested-administrator The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert Pabaigti vertimai Çeviri-talebi-yönetici Übersetzung-erfragt-Administrator Traducció-sol·licitada-administrador Translation-requested-administrator Traducción-pedida-administrador Запрошенный перевод tradukon-petitan-administranto Traduction-demandée-administrateur ترجمة-مطلوبة-الاداري Превод-желан-администратор Romanian translation Tradução-pedido-administrador Translation-requested-administrator-Hebrew traduzione-richieste-amministratore Perkthim-kerkuar-cilesi Prośba o tłumacznie Översättning-efterfrågad-administratör Překlad-požadovaný-administrátor 译文-请求-管理员 Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος Prevod-trazen-administrator Oversættelse-kontrolleret-administrator Käännös-pyydetty-ylläpitäjä 譯文-請求-管理員